Biografie
Margreet den Buurman (Den Haag, 1953) studeerde in Leiden Nederlands en literatuurwetenschappen. Na haar afstuderen was ze een aantal jaren publiciste/literair journalist. Ze had een rubriek over literatuur bij
Radio West, de regionale omroep voor Zuid-Holland, en ook was ze voorzitter van
Stichting literair engagement, in het leven geroepen om literatuur en lezen
te bevorderen. In 2004 verscheen haar eerste vertaling Duits-Nederlands.
Bij de vertalingen die volgden specialiseerde ze zich in non-fictie en 'faction'.
In 2008 schreef zij zelf een monografie over de Rote Armee Fraktion. Najaar 2010 verscheen van haar een biografie over Thomas Mann, bedoeld voor een breed publiek. Aanvullend
schreef zij een monografie over het negentiende eeuwse Lübeck, geboortestad van Thomas Mann en inspiratiebron
voor De Buddenbrooks, waarin hij zijn familieachtergrond schetste. Een biografie over Heinrich Mann, de schrijvende collega-broer van Thomas Mann, verscheen in januari 2012.
Omdat de familie Mann blijft boeien, is een monografie over Erika en Klaus Mann een logisch vervolg op de biografieën over de broers. In Leven langs de bühne zal het leven worden beschreven van de twee
beroemde kinderen van Thomas Mann.